[vc_row][vc_column][vc_column_text]
La Cie du Passage s’empare d’un chef-d’œuvre peu connu de Tchekhov pour en livrer une version surprenante, conjuguant tendresse et légèreté.
Après s’être endormi dans sa loge, un vieux comédien se retrouve seul dans un théâtre en pleine nuit. Il croise alors un jeune acteur, avec lequel il évoque son glorieux passé. Cette comédie se joue comme à notre insu, se déclinant en de joyeuses variations et digressions lorsque les protagonistes s’abandonnent aux confidences. Sur scène, c’est la rencontre malicieuse de deux générations de comédiens: le jeune et déjà très remarqué Adrien Gygax et Roger Jendly, figure mythique du théâtre suisse.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width= »1/2″][vc_row_inner][vc_column_inner width= »1/4″][vc_facebook type= »button_count »][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/4″][vc_tweetmeme type= »horizontal »][/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/4″]
[/vc_column_inner][vc_column_inner width= »1/4″][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][vc_column width= »1/2″][vc_video link= »https://www.youtube.com/watch?v=z1HPWm6ZsYo »][/vc_column][/vc_row]
Générique
texte
Anton Tchekov
traduction
André Markowicz
Françoise Morvan
mise en scène
Robert Bouvier
avec
Adrien Gygax
Roger Jendly
scénographie & costumes
Catherine Rankl
musique originale
Mirko Dallacasagrande
création lumières
Pascal Di Mito
collaboration artistique
Vincent Fontannaz
univers sonore
Julien Baillod
création vidéo
Alain Margot
régie générale
Bastien Aubert
stagiaire régie plateau
Baptiste Ebiner
photographie
Cosimo Terlizzi
coiffure & maquillage
Talia Cresta
coproduction
Cie du Passage
Théâtre de Carouge-Atelier de Genève
production déléguée
Cie du Passage
soutiens
Service de la culture du Canton et de la Direction de la culture de la Ville de Neuchâtel
Syndicat intercommunal du Théâtre régional de Neuchâtel
Loterie Romande
Fondation culturelle BCN