Skip to navigation Skip to the content
Retour

Cinq travailleurs de différentes nationalités doivent apprendre à se côtoyer le temps d’un chantier et à tolérer l’autre dans son identité la plus intime. Une œuvre puissante sur la solidarité.

Cette reprise d’un spectacle créé au Passage en 2006 (considéré alors par Le Temps comme l’une des cinq meilleures créations romandes de l’année, et qui connut une tournée de plus de 140 dates en Suisse et en France) relate le quotidien de cinq clandestins errant de ville en ville à la recherche d’un engagement temporaire. Certains ne vivent que dans l’attente de leur retour au pays, d’autres semblent se fuir eux-mêmes dans cette existence ballottée entre incertitude et rencontres éphémères. Lyrique, poignante ou cocasse, la pièce dit toute une humanité désemparée qui essaie de comprendre le sens de sa vie.

« Formidablement mis en scène! Un moment de théâtre puissant, avec un réalisme parfois violent, mais d’où surgit une poésie qui fait croire à la fraternité. »

Marianne

« Les acteurs ont tant de sincérité et de vérité qu’au cours d’une scène de bagarre, des spectateurs s’émeuvent et tentent presque de les séparer. »

Le Monde

Générique

avec
Antonio Buil (Paco)
Dorin Dragos (Luca)
Hamadoun Kassogué (Diata)
Abder Ouldhaddi (Larbi)
Bartek Sozanski (Janusz)

assistanat a la mise en scène
Alice Bouille

traduction
Séverine Magois

scénographie
Xavier Hool

lumières
Laurent Junod

musique
Lee Maddeford

costumes
Janick Nardin
Caroline Chollet

chorégraphie
Joëlle Bouvier

maquillage
Johanita Mutter

vidéo
Sébastien Baudet

régie générale, lumière
Dominique Dardant

régie son & vidéo
Matthias Schnyder

coproduction
Compagnie du Passage
Le Poche-Genève, Théâtre en Vieille-Ville
Neuchàtoi

reprise 2022 en coproduction avec le
Théâtre du Loup

soutiens
Services de la culture du Canton et de la Ville de Neuchâtel, Syndicat intercommunal du Théâtre régional de Neuchâtel,
Loterie Romande
Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture
création
Théâtre du Passage
novembre 2006

texte paru aux Editions Théâtrales

à la mémoire de
Boubacar Samb